2023年 活動の様子

奈良市国際交流出前講座

 7月28日に、奈良市国際交流出前講座に参加しました。

ドイツからの留学生のカロさんと交流しました。2時間の交流の中で、ドイツの人々の生活の様子(歴史的背景、生活、言語、宗教など)、ドイツの学校生活、そしてドイツ語での自己紹介の仕方を教えていただきました。子どもたちは真剣にメモを取ったり、うなずいたりしながら聞いていました。初めて知ることが多く、とても勉強になりました。

 後半はKartoffelpuffer mit Apfelmus(ポテトパンケーキとアップルソース)をみんなで作りました。ドイツでは家庭で子どもと一緒に作る料理だそうです。普段あまり料理をする機会のない生徒たちも楽しんで作ることができ、とても貴重な体験になりました。子どもたちの感想です。

・自分が四年生だったころは、友達とゲームをして楽しんでるのが日常だったのに、ドイツでは進路決定の時期だと聞き、進路を早くから考えることにびっくりしました。

・クイズ形式で色々な説明をしてくれて楽しかったです。調理時間にカロさんと喋ることができて嬉しかったです!

東大寺 英語インタビュー活動

7月23日、25日に東大寺にて、外国人観光客の方々に英語でインタビューを行いました。出身や日本に来られた理由などをたずねる質問を事前に考え、グループに分かれて活動を行いました。子どもたちは初めはとても緊張している様子でしたが、少しずつ慣れていき、二日目にはどんどん話しかけていました。インタビューのお礼にプレゼントした寄せ細工のキーホルダーも喜んでいただけたようでした。